lucrezia's profileIn cerca di un titolo! ^...PhotosBlogListsMore  |  Tools Help |
|
|
November 07 Oggi sono triste. Veramente TANTO.Non so perchè, ma un'attimo fa ho scritto a Ray. Sapete, non mi ero accorta che Ray avesse aggiornato il blog.
Quando l'ho letto mi sono messa a piangere (ma non molto forte, perchè il mio papi stava dormendo).
Ray davvero una persona molto fortunata. Nella sua stanza ha un sacco di cose, anche se diverso dai noi.
Invece di un tavolo da studio, ha una batteria. E invece di una credenza, lui ha un giradischi, doppio, fra l'altro.
La cosa che di più mi ha fatto star male è il papiro con scritto Ray e Dstz, con le tre dee della musica dentro.
I suoi genitori devon averlo "appoggiato" parecchio, quando gli ha detto che voleva "fare musica", diventare un VOCALIST. E visto che i suoi viaggiano parecchio, gli hanno regalato quella magnifca pergamena col suo nome.
m domando "Perchè i miei no?" Per quale cavolo di motivo i miei sanno che voglio diventare anch'io una vocalist, ma non me lo lasciano fare??
E' vero, non ho tutti i soldi che ha Ray, ma nn mi pare una buona ragione.
Quando a loro dico: "Ma lo sapete che in giappone fanno così..." Loro mi rispondono: "si, si. Ma guarda che hai da studiare. Tu vai a scuola!"
Io adoro gli anime, i manga, sto studiando il giaponese (grazie anche ai consigli di Maru-chan), ma la cosa che mi piace di più in assoluto è il J-Rock.
Perchè nessuno riesce a capire come mi sento?
Perchè non posso essere lì con Ray? Perchè non sono con KenT, a suonare la chitarra? O con Gus e il suo basso?
Sono 6 mesi e 16 giorni che non vedo Ray. E mi manca. Un casino.
Perchè non posso essere lì con te?
Non vedo l'ora di imparare in fretta il giappoese, ma soprattutto di finire questa scuola di merda.
Tutti mi guardano male, perchè mi piace la cultura giapponese, e tutto ciò ke lo riguarda.
mi dite voi, come faccio a starein una classe in cui su 21 persone, 4/5 posso considerarli veramente miei amici, e tutti gli altri mi odiano?!
In più sono smmersa dallo studio. Cosa che ancora non riesco a fare, per un chissà quale motivo.
Non so più veramente che fare, sono stanca morta. Ora capisco come si sente zietta, quando mi dice che è stanca morta.
La mia vita fa schifo. Anzi, qui in Italia fa schifo proprio tutto.
Ora vado a nanna.
Oyasu, minna! July 07 X tutti quelli che......ogni volta che gli parlo di Ray, mi sorridono, pensando che sono infantile, e dicono: "Si, si... (compatiamola, 'sta poveretta! Pensa di incontrare un giapponese!!)" ...pensano che i giapponesi sono strani, sono "diversi", sono troppo lontani dal mondo per poter essere accettati da loro ...i Dustz li chiamano Dash (>.<), e pensano che la musica giapponese in generale fa schifo ...mi guardano male quando gli dico che sto cercando (almeno provando...) a imparare il giapponese
ECCO! A VOI TUTTI, DICO...
...Fanculo! Ma lo sapete?! Ray è un ragazzo splendido!! E' gentile e sempre sorridente!! E' carino, e in più è anche pieno di soldi!! ...E' stato più gentile con me Ray, che il ragazzo di scuola che mi piace (piceva, fino a 3 settimane fa!!)!! ...Ray mi ha stretto la mano e mi ha pure firmato un autografo!! E il mio compagno di scuola?!?!? Mi avesse mai detto una cosa carina?!? Mi avesse mai lasciato anche solo una sua firma su un mio pezzetto di carta?! Mi avesse mai sorriso?!?!?! PENSO CHE UN'UTOPIA SIA MOOOLTO, MA MOLTO PIù REALIZZABILE!! ...E vi voglio dire, inoltre, che i giapponesi NON SONO POI COSì DIVERSI!! Sono uguali a noi in tutto e per tutto, tranne nella lingua... solo che per la loro collocazione geografica, si sono adattati in modo tale che ora hanno gli occhi a mandorla!! ...E poi, non penso che che se la loro musica fà così schifo, li avrebbero invitati a Parigi!! ...E non penso che sarebbe venuta così tanta gente a sentire le loro canzoni, se fanno così schifo! ...E per ultimo dico che la lingua giapponese non è poi così tanto difficile come si pensa! Anzi, grado che sia quasi più facile dell'italiano!!!!!!!!!!!!!!!
QUESTO POST E' DEDICATO AL RAGAZZO MIGLIORE DEL MONDO, A CUI MI SONO AFFEZZIONATA (ORMAI SONO... QUASI 3 ANNI!!^^); UNA PERSONA SPLENDIDA, CARINA, MOOLTO CARINA, SIMPATICA, AFFFETTUOSA (fff), CHE HA UN SACCO DI AMICI SIMPATICI E GENTILI COME LUI!!
TI VOLGIO BENE, Ray! #(^.^)# E voglio un casino di bene anche ai Dustz!! A Gus, a Naoki (a Ray) e a KenT! #(^.^)#
March 10 Ehh???!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Aspettate un po'!! Ray ha (finalmente) cambiato look al suo blog!!!!!!!! Mamma che figata!!!!!!!!!! ^__________^ Sfondo black da paura!!!!!! Con le 2 foto, una dal blog dei Dustz, e l'altra del concerto per Lapis Lazuli!!! WoooooooooooW!! Va do a ri pren der mi dal lo sho ck !! A ss ur do!! 小さい Lu!^^ February 10 Ray of Light...Ciao! E' passato un mese da quando vi ho scritto! Come state? Bene, come per me stesso, è come se io mi stessi tuffando nell'acqua, lavorando con la musica tutto il tempo...
Così, oggi, vi mostrerò qualche foto in speciali colori psicadelici!
Chi è ? Sì! il fresco Gus☆
mentre KenT si sta acquattando in una cabina!
Sto cantando come sempre, mentre Naoki sta lavorando da solo e non ci sono foto disponibili... (;_;)
Molte cose interessanti stanno arrivando! Per favore aspettate!☆(^o^)v L'ultima foto è con Ryu, Ryuko Isogai, un popolare attore in Teni-Puri. Noi usciamo spesso per bere! La prossima volta vi vedrò al concerto live il 13 febbraio, e allora... il giorno dell'uscita del 2° singolo dei Dustz, "Lapis lazuli" il 14 febbraio, quando i Dustz suoneranno al Tower Records di Shinjuku♪♪♪ Ci vediamo presto!＼(^○^)／
[Bello, vero? Come l'estate scorsa!^^ Appena Ray aggiornava il blog, io lo traducevo! Quest'estate, se gli esami di 3° VANNO BENE, far così: tutto il giorno a cercare NEWS su Ray (e per felicità di Maru-chan, cercherò un po' di altre foto del "CARO Hiro-chan", a scaricare vieo e film, a navigare tra i blog dei miei "indiretti" amici giapponesi e... per ultimo, ma NON di importanza, passerò un bel po' di tempo a scrivere sul mio blog e a scrivere a Martina. Chiedo venia, se ultimamente sto trascurando un po' tutti... ma sono letteralmente sommersa di compiti. Non ho neanche il tempo di repirare!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Oggi, la piccola Lu sta riflettendo su un problema che è capitato alla figlia del capo di mia mamma: "Papà, ho paura ad andare al Bennet!" Si, signori! Ha detto così! Ora, non per vantarmi, ma vi dirò ben 4 motivi per cui quella frase sarebbe stata inutile: 1) E i tuoi amici? Sono delle mezze calzette o cosa? Se ti fossi portata dietro uno come マルテッロ, (mio compagno, x cui evitiamo di scrivere il nome... *^.^*), vedi che non avresti avuto più paura! (parlo x esperienza personale) 2) Se non hai nessuno che ti aiuta, ti bastano una decina di lezioni di DIFESA PERSONALE (io ne so qualcosa *^.^*, si riguardano il マルテッロ di prima *^.^*) e vedi come scappano! 3) Ma come cacchio ti eri vestita? Se avessi messo un bel MAGLIONE PESANTE, e dei pantaloni lunghi (e non attillati), invece che delle robine piccole e corte, il problema non sarebbe sorto. 4) Al Bennet di Cantù c'è più MAFIA di Napoli. Se vuoi trovare guai, quello è il posto giusto. Bastava semplicemente andare all'Ipercoop, e vedi che problemi non ne avevi. Vi ho ammutoliti, dite la verità! D'altronde, con la gente che c'è in giro oggi, "prevenire è megli che curare"! E anche oggi, la piccola Lu ha finito (di lamentarsi)! E, come dice un tipo, "A Dio piacendo, alla prossima!" Ps: ecco alcune nuove foto da parte dei Dustz, abbastanza carine... non potevano mancare!!
ByeBye! また、ね!^^ January 02 'giorno a tutti!Salve, visitatori del mio blog! どうも こんばんわ，皆さん! Oggi ho 2 belle news per voi! 今日 私 は あなた の 二個 の 美しい ニュース を 持っています!! _Per primo, l' 1 gennaio 2009 Ray ha scritto sul suo blog! Yey! Felicità per i miei occhietti ^^! _Per 2°, ieri mi sono messa, con la mia doppia tastiera, a scrivere in giapponese!^^ Vi ricordate quei due fogli che ho scritto (in penna) tempo fa? Ebbene, li ho riscritti con la tastiera! (e ci ho messo pure 2 o 3 kanji!!) Aspetto commenti! ^.^
「E ora... Ray!!」 Un felice anno nuovo!!!!!（＾０＾）/ "Corriamo verso il futuro♪" come i Dustz cantano! Per commemorare il promettente nuovo anno, poso per dimostrare la dirzione del nostro futuro?! Come vi godete il vostro giorno del nuovo anno? Io sto pienamente prendendo vantggio sul tempo libero, essendo rilassato e pigro per tutta la durata del giorno...(^ ^;) Avete torte di riso, spagetti (cinesi) di soba, e piatti speciali per il nuovo anno? Bene, io renderò il 2009 l'anno di un grande salto!!!☆ Come un attore, Ray Fujita, e come Takuto nei Dustz, io cercherò di sfidare cose nuove, così, crecate di sostenermi!!! L'altro giorno, il film d'azione [(di caccia?_?)] era finito. Il personaggio principale, la signorina (Ms.) Miki Mizuno, è una grande attrice e una persona veramnte carina! Mi piacerebbe lavorare ancora con lei, se ci sarà altra opportunità!(*^ ^*)
Anche il signor Tsujimoto ha finito la sua parte! Fa veramente freddo e ci sono "dure" condizioni, ma mi è veramente piaciuto! Nel 2009, io continuerò a muovermi in avanti con spirito intrepido e indomabile!!!☆ Così, per favore state con me! (^0^)V P.S. Shibuya nel giorno del nuovo anno era riempita di poliziotti
Bene. E anche per oggi la piccola Lu ha finito. P.S. x Maru-chan: non mi sono accorta di del nome che ho messo l'altra volta... però ammetto che "Takuto" non è male... Sai, ho letto un vecchio post in cui dicevi: "Ringrazio il caro Takuto per questo video dei Dustz..." (*^___^* [sorriso ENORMEEE]) Grazie a tutti per aver letto questo mio lungo post fino alla fine. すべて の 人 の お陰 で 私 の 長い「ポスト」「post」を 読んだために。 Mi aspettano 3 giorni di MARE in Liguria! [dal 3 al 6] (lasciamo perdere, va...) 私 を 待つ 三日 の「Liguria」で の 海 が あります! 「一月 三日 に，一月 roku日 まで」 また，ね! Bye! December 20 Buone nuove dal mondo di Ray!!Ye ye yeee!!!! Ray ha finalmente aggiornato il blog!!! C'e una foto con una tipa e un "EMO", ma non importa... E poi c'è una bellissima foto del suo live con i Dustz!! E i RayLine!!! Lasciamo spazio alle foto, allora! [penso che non lo tradurrà, questa volta... :'(]
Ora vado!!^^ N.B.: piaciute le foto? A me mooltoo!!^^ Kiss. Lu!!^^ September 16 Yeee!!Siii!! Ray (Karuizawa?...) con un suo amico!! Ci sono andaqti con la macchina per "3 giorni e 2 notti"! [Purtroppo non so chi sia il suo amico... avrei cercato qualche sua fotina... -_-... N.B.: mi scuso per il messaggio di prima... ma ero al pc senza sapere cosa fare... anzi, qualcosa l 'ho fatta: ho gurdato il video sotto (non so quante volte...). E' bellino, poi ditemi. Ora, mi resta da aspettare la traduzione in English di Ray per sapere qualche particolare in più... Così poi saprò anche cosa scrivergli... Anche perchè una "certa persona" è piuttosto impaziente per il bellissimo ma difficilissimo "compito" che si è "auto-assegnata": e cioè lasciare miei messaggi sul suo blog. A parte tutto, mi domando come si faccia a studiare giapponese con il raffreddore?! Sii! Siamo povere bambine, noi! Voglio la mamma! UEEE!! T_T Nè che Hiroki è strano?! Rispondendo alla domanda, si. Con la scuola và. Non posso ancora dire se bene o male, ma va. E' un po' diverso dall'anno scorso, ma... A parte tutto ho "ritrovato" la mia "boh-amica?-boh"! Che sinceramente non so come chiamarla... non ci siamo sentite per 3 mesi (estate) e ora è ricomparsa così come se niente fosse. Mah... che ti capisce?! Io NO! Ritornado ad Hiroki (il TUO), ti sei iscritta al suo "fanlisting"? Io mi sono iscritta sia al fanlisting di Ray che a quello di Zero! Già, è strano che ce ne siano 2, ma... AH! Ma secondo voi, Takuto è davvero il "fratello-gemello" di Ray"?!?! Non so cosa pensare, ma credo di no. Sarà solo il suo "soprannome" nei "Dustz"...
1) Una ragazza che non mi dica bugie... 2) Una ragazza spiritosa, che mi faccia ridere di cuore... 3) Una ragazza che mi capisca... Rifletteteci e pensate se queste cose mi si addicono... (riferito a che mi conosce di persona, qualcuno che mi conosce passerà di qui, dai!) Ora vado (ne, che scrivo troppo?!) Jaa mata, ne! *^.^*]
September 07 Ray of Light! サバイバルサマー！with 唯Estate di sopravvivenza! Con Yui Kato!! Ciao! Miei amici! Sto (circa) andando e godedendo il concerto dal vivo di Tokuyama-san!☆ Bene... nel precendente blog, ho scritto che sono un guerriero di Amore e Pace... ma in qualche modo, ho partecipato al gioco di sopravvivenza per la prima volta insieme a Yui Kato e altri amici!(+_+)
Ho comprato questi modelli di pistole quando ero un giovane studente di scuola superiore. La mia era un M4 e quella di Yui, FAMAS. Non siamo seri escogitatori di strategie??
Ho fatto molte foto, perchè la zona di gioco era così reale! Era come un set di grande potenza (portata) all'aria aperta... voi potete entrare in casa, un'auto-rottame nel campo... noi eravamo divisi in due suqdre ogni volta, e Yui e io eravamo sempre nello stesso team!!
Certo, abbiamo vinto tutti i giochi!(^-^)v Mi è piaciuto il gioco, ma non ho potuto non pensare circa una vera guerra. Giusto immaginare un proiettile giocattolo come fosse quello vero mi ha fatto inorridire! Ma non potevamo negare il fatto che ci sono guerre e uccisoni in molte parti della terra. E' la natura umana inerentemente cattiva o fondamentalmente buona? [???] E' una questione filoofica molto profonda... Yiui e io siamo daccordo, "Amore e Pace sono il meglio!☆", e ne prleremo quando torneremo la prossima volta(^_^;) Ci sono piaciute le calde "località termali" dopo il "combattimento"!
Oggi il mio corpo sta piangendo per il dolore di ieri, ma so che avrò eccitante tempo per cantare sul palco di Tokuyama-san!!! I membri dei Dustz si sono riuniti tutti i giorni per il ritorno del concerto live (= dal vivo)! Stiamo pianificando di cantare molte canzoni♪♪♪ Il prossimo ospite/i del Ray Line è KARIA, la band di Ojima-san. Io ero con lui nel drama in TV, RH plus.
Per favore godetevi la conversazione dei musicisti! Ora vi devo lasciare! Ci vediamo presto!(^^)Y P.S.: la risposta dello scorso quiz è... non la 1, ma la 2! KenT!☆
[Appena tornata e la piccola Lu si mette già al lavoro!! Non fatemi pensare al "lavoro" perchè poi mi viene in mente che lunedì ricomincio la scuola! Oddio! P.S.: ma Ray mo' (=adesso) si mette pure a pensare alla guerra e robe simili?! Questioni filosofiche?! Già facevo fatica a tradurre prima, anche se conosco già un po' di inglese, ma ora diventa molto più che difficile! **sudata!** A parte tutto, ma lui e Kato sono bellissimi in Yutaka! Mi ricordano molto una mia cara amica-di-penna, vestita anche lei in Yutaka... \('.^*)/ Ora vado, notte a tutti! Oyasumi dalla piccola Lu! ^.^] N.B. Fatemi gli auguri, perchè domani ricomincia scuola!!! August 21 Ray of light... (+ traduzione in English "for Ray!")Ciao! E' arrivato Ray Fujita, il guerriero di Amore e Pace!☆ Hi! Per favore godetevi le mie foto artistiche! Please enjoy my artistic photos! Ho giocato con qualche luce da una "macchina dell'aurora" per creare la 2° foto. I played with some lights from an aurora machine to create the 2nd picture. Sembra come la galassia!? (^_-)v It looks like the galaxy!? (^_-)v
... E sono andato al famoso ristorante Bikkuri Donky, per essere Bikkuri!☆(leteralmente: Bikkuri= sorpreso, Donky = asino) ...and I went to the famous restaurant, Bikkuri Donkey, to be Bikkuri(surprised)!☆ Bene... ho mangiato un Cheese Hamburg!! (formaggio Hamburgher) Well...I had a cheese humburg!!!
La mia stanza ha un'angolo misterioso con una luce fioca.♪ My room has a mysterious corner with a dim light.♪
Mi è successo di essere giusto in tempo per vedere il momento quando loro hanno cambiato l'enorme poster sul muro alla stazione di Shibuya! I happened to be just in time to see the moment when they changed the huge posters on the wall of the Shibuya station! Non erano spaventati a lavorare in un così alto posto? Aren't they scared to work at such a high place?
Il prossimo ospite al Ray Line sarà Murakami Kohei-san♪♪♪ The next guest to Ray Line will be Murakami Kohei-san♪♪♪ Ragazzo... Io ammiro la sua abilità nel comunicare! Per favore cercatelo!☆ Boy...I admire his communication skill! Please check it!☆
L'ultima foto è un quiz per voi!(^O^) The last picture is a quiz for you!(^o^) Chi è questo musicista? Who is this muscleman?
1.Bob Marley 2.KenT 3.Jimi Hendrix Avete tovato la risposta?? Do you find the answer? Aspetto i vostri commenti! I'm waiting for your comments! Ci vediamo! See you! P.S.: Il mio lavoro sta andando bene! (^-^)v p.s. My work is all going well! (^_^)v
[Mi dispiace togliervi la sorpresa, ma la foto è di KenT! L'avevano già messa sul blog dei Dustz mesi fa... _Sorry me to get away the surprise, but the photo is of KenT! They (Dustz) had put months ago already his photo on the Dustz's blog... Peccato! Sapere che voleva la risposta, gliel'avrei scritto nella lettera, ma ormai... _Sorry! To know that he wanted the answer, I would have written it in the letter, but by now... IMPOSSIBILE non distinguere KenT con quella CAPIGLIATURA "riccioluta", ne? _Impossible not to distinguish Kent's hair "curly", ne? Però fa sempre piacere ri-vederlo! _However, I like to see him, too! Senza contare che la foto l'ha modificata "la mia Luna" (my moon), cioè Ray! <3!! Strano! E' diventato un'esperto ANCHE nel modificare le foto?! _Without counting that the photo has modified by "my Moon", Ray! He has an expert ALSO become in to modify the photos?! Ray, ma ti fermi?! Quante cose vuoi riuscire a fare? 6 (di già) bravo in TUTTO, tu!! _Ray, why don't you stop?! How many things do you want to succeed in doing? (already) good in EVERYTHING, you!! Ottimo! Questo mi serve a "rimpolpare" un po' il mio English! (=inglese!) _Excellent! This serve me to "to dust" some of my English! [e a far capire un po' di + il mio blog a Ray!!] _[and to make understand some more my blog to Ray!!] T.v.1.k.d.b. Ray! (= Ti Voglio Un Kasino Di Bene!) \(*^O^*)/ _I.l.y.s.m. Ray! (= I Love You So Much!!) Bene! 'Notte o 'Giorno a tutti (minna-san!)!! E... uno speciale "Yoi Bakansu o" (= buone vacanze) & "Yoi Goryoukou o" (= buon viaggio) a Maru-chan che se ne va in Giappone da Ray e Hiroki!! Well! Good night or good morning to all (minna-san!)!! And... one special "Yoi Bakansu or" (= happy holidays) and "Yoi Goryoukou or" (= good trip) to Maru-chan that goes to Japan from Ray and Hiroki!! Non è vero, non va da Ray (sennò l'avrei fermata ancora prima che fosse salita sull'aereo e le avrei "fregato" il biglietto ^.^! Noo! Che cattiva!) e nemmeno da Hiroki (penso che ora starebbe piangendo dalla felicità, ne?) _It is not true, she doesn't go to Ray (otherwise I would still have stopped her before had been climbed on the airplane and I would have "stolen" her the ticket ^. ^! Noo! How bad!) and even from Hiroki (I think that now she would be crying from the happiness, aren't she?) N.B.: ho notato che Ray è un pacifista CONVINTO: ha scritto "Peace to the Heart!" (pace sulla terra!); "Peace to all" (= pace a tutti) nella foto di KenT. E ha scritto "We love rock!" (= a noi piace il rock!) [anche a me!] _N.B.: I have noticed that Ray is a CONVINCED pacifist: he has written "Peace to th Heart!"; "Peace to all" in the photo of Kent. And he has written "We love rock! " [me too!] Ciao! _(I don't translate "Ciao!" because also Ray knows the meaning!! How beautiful!!) (= non traduco "Ciao!" perchè anche Ray sa cosa vuol dire!! Che bello!!) La piccola Lu! ^.^ _The young Lu! ^.^ August 11 Ray of light...[prima di tutto volevo dire "due parole", prima. Giuro che non so cosa dire! (T_T)! Non so... (?_?)! Ma non è un favore troppo grande, Maruchan??? Da quanto tempo ci "conosciamo"? Tre mesi? (io ormai ho perso il conto!). Vabè che ci siamo passate link e foto... Ma come "regalo" è un po'... grande! Anzi... GRANDISSIMO!!! **piango** Il tutto per dire... se riesci, se non ti scoccia, se "quel qualcuno" lo fa... ACCETTO più che volentieri! Doomo arigatou gozaimasu!! N.B.: Ma hai pensato a cosa scrivergli? Seriamente... pensavo a qualcosa del tipo: "qualsiasi cosa tu faccia e ovunque tu vada, sappi che io ci sono! Per me sei come la Luna...". Tipo così... ma forse sembro troppo da "tipo-pervertita-che-lo-segue-ovunque"! mmm... è meglio che ci pensi tu! Io mi fido e basta! Se puoi fagli sapere che qui in italia, io traduco sempre il suo blog!! E che seguo sempre sia lui che i Dustz!! Ancora grazie del regalo! Nota: vabè che per i miei 18 anni (22 settembre!^.^) volevo un regalo, ma cavolo! Non avrei mai pensato a qualcosa che avesse a che fare con Ray!! Un regalo con i fiocchi!!! (^^ゞ) <= felice come una pasqua!! Ma ora passiamo al blog di Ray! Annuncio che oggi ha scritto un sacco di informazioni sulla luna. (???) Ora so che gli piace "tanto" la luna! Fine.]
Evento! イベント！ Autore: 藤田 玲 Ciao Recentemente, sento mi sento pacato quando guardo la luna. Ha qualche magico potere... Così ho creato questa immagine♪ La gravità della luna ha una grande influenza sulla terra, e causa il movimento della marea sulla terra. Qualche persona dice che la luna era molto più vicina alla terra e teeva lontana molta gravità potente attorno alla terra... Inoltre sia la luna che la terra ruotavano veloci! Un'investigazione su un quotidiano (una versione giornaliera di crescita annuale!) anello di corallo rivela che, 400 milioni di anni fa, un anno consisteva in 400 giorni! Il forte movimento della marea, causato dalla vicinanza tra la luna e la terra colpì grandemente la nascita della vita e della loro evoluzione. Per esempio, qualche creatura nata nel mare incominciò a vivere sulla terra, perchè furono spinte (le creature) sulla terra dalla potente inondazione delle maree e lasciarono dietro (di loro) la marea che declina!!! Si crede che la luna stabilizzi l'inclinazione dell'asse della terra. In altri mondi, senza la luna, la terra sarebbe differentemente inclinata, il clima sarebbe potuto essere cambiato drammaticamente, e la vita sulla terra non sarebbe cresciuta come noi osserviamo! Noi siamo sempre sostenuti dai "miracoli" della luna, no? Suppongo che questo il perchè la mia mente diventa così pacata quando la vedo! Scusaste per la lunga introduzione. Ora permettetemi di procedere al tema principale!(^^ゞ Oggi, ero così felice di vedere così tanti fan, cast, e staff ancora al segreto incontro (meeting) dei Fuma!!
Nel senso, che voi siete la luna per me, e spero anch'io di poter essere la luna per voi... so che è uno strano modo di metterlo (una strana via da percorrere), ma il mio cuore è pieno di gratitudine!!! Ora posso continuare a camminare perchè voi siete vicini a me!☆ Ritornando dal grande universo della mia vita quotidiana, sono andato al mio preferito negozio di fumetti che si chiama "Bokura no (noi?)". E' super-interssante e profondo!! Per favore cercatelo♪ Questa lettera è risultata essere un po' diversa, ma realmente... A RI GA TO U, MI NA SA ～N!!!!!＼(^○^)／ Ci veadiamo!!
[mamma, Ray! ma quanto scrivi?! Ci ho perso un po' di post-pranzo e metà serata! Uff! Però, quello che conta è che... ce l'ho fatta! ammetto che quelle cose sulle maree non sono riuscita a tradurle tutte di mio, percui ho dovuto usare un dizionario! Grazie in anticipo a chi si "sbatte" a leggerlo tutto!! *^o^*] August 09 Ray of light...Ciao! Spero che vi piaccia visto che state vedendo me come un vero serio musicista☆(￣◇￣*)
Oggi vi mostrerò la mia collezione di strumenti etinici e articoli religiosi!(^O^)/ Una batteria Indonesiana, una batteria Taitiana... Il suono dell'"horn" in PVC è carino, e l'arpa di Jew, motivo misterioso.
Qualche strumento Africano e Articoli religiosi Tibetani... Tutti loro creano un profondo suono il quale colpisce la vostra mente e il vostro cervello♪!♪ L'ultima foto rappresenta amabili orribìli personaggi... Cosa gli è successo??? (Li ho incontrati al mio negozio preferito a Nakano Broadway♪) Ciao! Ray Fujita
[P.S.: un ringraziamento speciale alla mia Zietta preferita che mi ha avvisato! Sennò io aspettavo la fine della settimana per cercare gli aggiornamenti del suo blog! A-RI-GA-TO! *^.^*!] August 03 Ray of light...Traduzione: Dopo Yui Kato, i seguenti ospiti al Ray Line arrivano da Greenwoods e Fuma, Takayama-san e Takahasi-san! Per favore godete della facile atmosfera corrente!
[e anche per questa settimana, la piccola Lu ha fatto il suo dovere! Poi leggerò quello che hanno detto le ragazze del Garo-Ita!, anche perchè l'ho tradotto pure lì! (volevo essere la prima a mettere le foto, per una volta!) Minna-san, ichi Aisatsu!! (= A tutti, un saluto!!) Jaa mata, ne?] July 22 Ray of light... (dal blog di Ray! Le altre foto le ho messe già prima...)Cari amici, Ciao! E' ptrobabile che voi vi chiedete cosa sto facendo recentemente... bene, la risposta è, come voi vedete qui... strumenti musicali?! Il prossimo ospite di Ray Line è Yui Kato, mio amico! Amiamo entrambi le motociclette! E' "apparso" in un drama in Tv, "Greenwood". Per favore "verificatelo"! L'ultima foto è un fiore del pino di Dutchman. (io preferisco il suo nome giapponese, Gekka Bijin: bellezza sotto la luna! Non è più romantico?) Si aprono solo drante la notte per parecchie ore, e quelli che possono vedere i fiori ricevono buona fortuna! Così io condividerò la vuona fortuna con voi (^o^)/ "per favore tenetevi in contatto" (???) Grazie a voi per i vostri caldi commenti sempre! Ciao Ray Fujita P.S Vi sono piaciute le grandi foto questa volta? Io ho cambiato cellulare! July 13 遊び☆! 遊び☆! 遊び☆! 遊び☆! 遊び☆! 遊び☆![2008.07.10 Martedì/14:12] Giorni paradisiaci... Ciao! Scusate per aver tenuto silenzio per tale tempo ancora... e io ho tanto da dirvi oggi!! Siete pronti? (≧▽≦) ♪ La prima foto è veramente speciale, perchè Musashi dei "Fuma", Kaiyer di "555", Tsubasa di "Garo" e io... tutti in una foto!☆ Noi l'abbiamo scattata quando sono andato a vedere un drama, Harold & Maude. Shoma-kun è ora nella stessa agenzia! Il prossimo ospite del mio programa radio, Ray Line, è Tokuyama-san! 30 minuti sono passati così velocemente (・o・) !
Ora Tokyo Prom Queen sta giungendo ad un clima. Per favore guardate e "godete" gli sviluppi!!! Ero in quell'"accalco" di mattina presto per prendere parte all'eccitante Shonan Music Festival!!
Eeee... Ta-da!!!
Ho realmente bisogno di un'auto? Bene. Questi sono stati i miei giorni paradisiaci passati così velocemnte. Grazie a tutti per aver letto questa lunga lettera fino alla fine! Scriverò prima la prossima volta! Sinceramente, Ray Fujita
[Hei! Allora, com'è? sono brava come traduttrice, vero?! Da notare però che non ho capito nulla circa il chiosco! e poi... avete notato la macchina? Ray l'ha modificata mettendoci la cornice e al posto della targa ci ha scritto "Ray"!! Un uomo che se ne intende molto di macchine, mio papà, mi ha spegato che è una macchina che qui in italia non si può guidare per i primi 2 anni dopo la patente perchè di alta cilindrata!! a quanto pare lì NO!! **ennesimo mistero targato giappone!!** Vero! Vero! dalla teoria dell'A e B non si sfugge! Davvero carini quei tipi! (per la 2° foto, ormai io ci ho fatto l'abitudine^^)! Come a dire: "ottima scelta"! \(*^.^*)/ Un kiss a tutti da Lu "la traduttrice"! Alla prossima! Ciaoo! ] |
|
|
