lucrezia さんのプロフィールIn cerca di un titolo! ^...フォトブログリストその他 ツール ヘルプ

ブログ


9月28日

26.09.2009. Gita! ばんざいぃー!!

はあーい! どーもー、ルクレツィアです! 元気ですか? はい、今元気でした。

あの日、09月 26日 2009年、私は遠足を行きましたぁー! 万歳ぃー!

Dopo appena 2 settimane, la nostra classe ha già fatto la sua prima gita!!

Beh, più che gita... direi "scampagnata". Obbiettivo: ricerca sulle cascine. Località: Fecchio (dietro Cantù), "Cascina Giuditta"!

La cascina è composta da 2 "corpi" molto simili:

_ il fienile / deposito trattori -->

Foto0033

_ E la zona "alloggi" -->

Foto0112

Gli interni sono molto antichi (E quando vi dico molto, credetemi! Al 2° piano, camminavamo praticamente... su assi di legno dell'epoca, spesse si e no 2 CM!!!).

Foto0091

Anche le scale sono molto antiche ^.^;

Foto0047

PRATICAMENTE TUTTO è ANTICO Lì!!

Poi, tra le altre cose, nelle stanze di sopra abbiamo trovato:

_delle gabbiette con dei pulcini MORTI (il prof ci ha detto che sono morti di fame >.<)

_un topino (anche lui morto)

_un nido gigantesco di calabroni (anche loro, alcuni morti)

Ma che ci siamo andati a fare?? In più, aveva piovuto, ed era tutto impaltanato... E la cara signora che ci abita, quando ci ha visto ha detto: "Oh, toh! Speravo non veniste per la pioggia!"

E per finire, il prof ci ha raccontato che giorni prima, 2 ragazzi che lavorano lì si sono infilzati con la "ringhiera" delle stalle.

'ammazza, che felicità!!

 

[P.S.: -9 giorni all'uscita del CD (singolo) + DVD dei DUSTZ. Ho l'ansia. Ok, l'ho già pre-ordinato (cioè quando esce devo solo pagarlo e poi nel giro di 2 settimane me lo ritrovo a casa) ma ho l'ansia lo stesso. Aiutooo! ^.^;]

9月24日

Yatta!!!!!

Ebbene, sì! La piccola Lu ha passato proprio oggi l'esame di teoria della patente!!!
(purtroppo non ho potuto sapere il n° degli errori xkè sti pezzenti volevano ke pagassi 5 €!!! Pezzenti! E tabbozzi, pure!)
 
E poi, meraviglia delle meraviglie, ho potuto ascoltare i Dustz, con la loro brilliant day sul sito della SonyMusic: http://www.sonymusic.co.jp/?70005506_ESCL-3289&70005506_ESCL-3289_01SFL
 
Per i Dustz, cliccate su "brilliant day" e "Ca c'est Paris". Lo so, sono solo 40 sec, ma è meglio di niente, no?
A tutti un saluto e un abbraccio. La piccola Lu^.^
9月22日

19!!!

Beh, che vi posso dire??

Ebbene sì, sono diventata vecchia ^.^!

Oggi, 22 settembre 2009, ho finalmente compiuto 19 anni!!

Innanzi tutto, voglio ringraziare tutte le persone che mi hanno fatto gli auguri, e chi me li farà leggendo questo mio post.

_GRAZIE zia, e GRAZIE cugina!!

_GRAZIE cuginotto Ivan

 

Regali?! Dunque...

_con mio papà, 'sta mattina (ALLE 11) (invece di andare a scuola...) (ogni scusa è buona per stare a casa^.^), siamo andati al supermercato e... ho comprato una pianta.

SI, E POI HO CUCINATO IL POLLO!!

Mia mamma invece, il regalo non me l'ha ancora fatto, ma arriverà di sicuro entro sta sera, anche se le ho detto che non lo volevo!!!

_Oggi pomeriggio, per concludere, vado a scuola guida a fare un po' di quiz, visto che il 24 ho l'esame di teoria!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Incrociate le dita per me, per favore!!!

_Alle 5.30 p.m., in giro di nuovo "col mi Babbo"! (come dicono in tos-hana! Adoro come parlano i tos-hani, con l'h, come Benigni!!)

_e sta sera da nonna (da parte di mia mamma)!! Poveri nonnni, abitiamo a 30 minuti di strada da loro e ci vado solo una volta a settimana! Anche perchè tra compiti, pomeriggi con la scuola, scuola guida e tutto il resto, il tempo è veramente poco!

_Invece, dai nonni dalla parte di mio papà il regalo l'ho già avuto!! Grazie, nonni!!!

Li metterò da parte per il mio viaggio (se e forse) in Giappone!

Loro abitano a Milano (il 7 dicembre si avvicina!!), mentre noi a Como. un 3/4 d'ora ci vogliono per andare da loro, e purtroppo ci vado un po' meno spesso di quanto vorrei >.<! Sumimasen, ne!

 

Però che famiglia numerosa che ho!!

 

(e per ultimo, ma non di importanza, oggi Ray ha aggiornato il blog, e ci ha messo una casino di foto di quando, il 10 settembre è andoto con un suo amico a fare una gita in tenda, quasi immerso nelle montagne! Grande Ray, ti adoro!!)

 

N.B.: scusa zietta, se non ti ho ancora fatto i complimenti... BRAVA LA MIA ZIETTA CHE HA SUPERATO IL SUO ESAME ALL'UNIVERSITà!! Mi domando come fa... tra Dante e il giapponese a fare tutto?! Svelami il tuo segreto, per favore!! ^_______^

 

小さいLu^.^

9月7日

Discussione su Ditemi chi è il più "fuori" dei 2!!

  Ditemi chi è il più "fuori" dei 2!!

Da quello che sono riuscita a tradurre dal blog dei Dustz: http://6109.jp/dustzblog/

E' successo che Ray stava tornando a casa, dopo aver girato il PV di Brilliant Day, loro nuova canzone.

Ray si ritrova davanti, sulle rotaie di un treno, KenT. Che gli stava venendo incontro con un'ombrello in mano e lo voleva sfidare (non ho capito se volesse sfidare Ray o il treno??).

090903_153520

KenT fa: "Soldato marino coraggioso"

Ray ha detto che credeva "nella sua fede" e l'ha lasciato fare e KenT si è ferito.

Nel post successivo, KenT fa: "Ray mi è stato testimone..." ma non ho capito molto.

Fatto sta che ora KenT è così...

16 !!!

Ma che diavolo è successo a KenT?!

Appena ho iniziato a leggere, ho pensato: "Se Ray ha fatto del male a KenT lo ammazzo!"

Ma dopo aver tradotto, mi pare che l'imbecille-con-in-mano-un'ombrello-sulle-rotaie-del-treno sia KenT.

Ma alla fine, cos'è successo?! Qualcuno mi aiuta?!?!

9月6日

Happy Birthday to You!! #^o^#

 

Happy Birthday to You!

 

Happy Birthday to You!!

 

Happy Birthday dear Ray!!!

 

Happy Birthday to You!!

 

 

Yeee! Yuppiii!! やった、ね!!!

 

Bene. Dopo questo mio piccolo augurio a Ray(uccio) che oggi compie gli anni, (esattamente 21!!), vi racconto le ultime 2 news da parte mia.

_1° il 22, faccio l'esame di teoria per la scuola guida!!!! Yuppiii!!! Che così, se passo anche la pratica, a dicembre a Milano ci vado da sola, senza i miei!!! YEEEEEEEE!!!!!!

_2° 'sta mattina ho fatto un po' di guide in macchina con babbo, visto che ho già il foglio rosa... e siamo andati alla Media Word, così ho finalmente comprato una webcam con annesso il microfono che cercavo per LiveMocha!!!! やった、ね!!! Anche perchè se non finisco la parte di lettura della prima lezione, non posso andare alla seconda!

Così oggi mi esercito un po', lunedì faccio gli esercizi e... passo finalmente alla lezione 2!! Yeee

 

Ora avrei da farvi una domanda. Ai lettori del mio blog, intendo. O a chi ci passa anche solo per caso.

Oggi, visto che è domenica, come tutte le domeniche, io "el mi babbo" siamo andati in chiesa.

I miei sono persone abbastanza religiose... Ma trovo che sia più che giusto andare in chiesa.

Così ho avuto tempo di dire una preghiera "anche" per Ray.

-->> Voi l'avreste fatto?!

I miei compagni trovano "riluttante" anche solo il pensiero di andare in chiesa...

Mah...

 

Ah! comunque ho scritto un messaggio a Ray sul suo blog, ieri sera, sisto che loro l'orologio ce l'hanno avanti...

avrò fatto bene?! Forse sì! #^o^#

Ti voglio bene, Ray! (Now I'm crying... sorry me!)

9月5日

Ditemi chi è il più "fuori" dei 2!!

Da quello che sono riuscita a tradurre dal blog dei Dustz: http://6109.jp/dustzblog/

E' successo che Ray stava tornando a casa, dopo aver girato il PV di Brilliant Day, loro nuova canzone.

Ray si ritrova davanti, sulle rotaie di un treno, KenT. Che gli stava venendo incontro con un'ombrello in mano e lo voleva sfidare (non ho capito se volesse sfidare Ray o il treno??).

090903_153520

KenT fa: "Soldato marino coraggioso"

Ray ha detto che credeva "nella sua fede" e l'ha lasciato fare e KenT si è ferito.

Nel post successivo, KenT fa: "Ray mi è stato testimone..." ma non ho capito molto.

Fatto sta che ora KenT è così...

16 !!!

Ma che diavolo è successo a KenT?!

Appena ho iniziato a leggere, ho pensato: "Se Ray ha fatto del male a KenT lo ammazzo!"

Ma dopo aver tradotto, mi pare che l'imbecille-con-in-mano-un'ombrello-sulle-rotaie-del-treno sia KenT.

Ma alla fine, cos'è successo?! Qualcuno mi aiuta?!?!

9月4日

Yuppi!!!

Ebbene sì! Dopo varie peripezie (di cui è meglio non parlare) la piccola Lu è riuscita, 'sta mattina a portare i moduli in posta e a pagare col bonifico.
o(^^o)(o^^)o わくわく
Dio, ti prego anche da qui! Dammi una mano con l'esame!!Per favore!!
八(^□^*) タノム!!
 
A parte questo, ieri era l'anniversario dei miei... e domani se ho tempo vi mostro le squisitezze che ha preparato mia mamma.
O(≧∇≦)O
 
E 'sta sera fuori di nuovo! Yuppi! ^.^
( ̄ー ̄)ニヤリ
 
Ora vi domanderete...: "Ma la piccola Lu.... quando lo trova il tempo per studiare?!"
\(>o<)/ギャーッ!
I misteri della vita!!